1
00:00:13,054 --> 00:00:15,904
宝物は私の息子、タリアセンです。

2
00:00:15,905 --> 00:00:19,619
そして彼の声で夏の王国が生まれるでしょう。

3
00:00:19,620 --> 00:00:20,969
私は吟遊詩人を愛していません。

4
00:00:20,970 --> 00:00:22,468
私が望むのは彼の力だけです。

5
00:00:23,550 --> 00:00:25,829
至高の霊、すべての世界の主、

6
00:00:25,830 --> 00:00:28,079
私の主は彼ら全員を統治しておられます。

7
00:00:28,080 --> 00:00:29,374
あなたは若いです。

8
00:00:29,375 --> 00:00:30,749
おそらくあなたの目にはそうでしょう。

9
00:00:30,750 --> 00:00:33,329
私の部下は、他の人よりも年月を軽く受け止めています。

10
00:00:33,330 --> 00:00:34,430
アベ、マリア！

11
00:00:35,294 --> 00:00:36,929
私はあなたの妻になります、タリアセン。

12
00:00:36,930 --> 00:00:38,069
一緒に世界を構築しましょう

13
00:00:38,070 --> 00:00:39,820
アトランティスそのものよりも強力です。

14
00:00:41,280 --> 00:00:42,782
アトランティスは海の底に眠っていますが、

15
00:00:42,783 --> 00:00:44,210
モルゲン。

16
00:00:47,130 --> 00:00:49,919
タリアセン、彼は私への愛を宣言しました。

17
00:00:49,920 --> 00:00:50,999
何を見つけましたか?

18
00:00:51,000 --> 00:00:51,832
鷹だ！

19
00:00:51,833 --> 00:00:52,743
マーリン。

20
00:00:54,871 --> 00:00:56,999
私は善良に輝く土地を見てきました。

21
00:00:57,000 --> 00:01:00,072
それは夏の王国であり、私はその王になります。

22
00:01:01,410 --> 00:01:02,899
赤ちゃんが死んでしまいました。

23
00:01:02,900 --> 00:01:06,046
イエス！

24
00:01:10,800 --> 00:01:11,643
天の神様。

25
00:01:17,010 --> 00:01:18,829
私の息子は鷹の目を持っています！

26
00:01:18,830 --> 00:01:20,541
マーリンの。

27
00:01:22,000 --> 00:01:25,000
いいえ！

28
00:02:10,610 --> 00:02:13,827
彼らはマーリンが怒っていると言います。

29
00:02:27,990 --> 00:02:29,733
彼らは彼がディフェドの王だったと言います、

30
00:02:30,706 --> 00:02:34,353
彼の統治は公正であり、彼の手は強かった。

31
00:02:38,010 --> 00:02:39,753
彼は吟遊詩人だったと言われていますが、

32
00:02:40,860 --> 00:02:43,893
失われたアトランティスの王女の息子、

33
00:02:45,030 --> 00:02:47,343
そして非常に有名なキムリアの預言者。

34
00:02:51,210 --> 00:02:55,623
彼らは未来も過去も彼には知っていると言います。

35
00:02:59,970 --> 00:03:03,213
火と風が彼らの秘密を彼に教えてくれると。

36
00:03:05,446 --> 00:03:06,899
丘の民とドルイドの魔法

37
00:03:06,900 --> 00:03:11,521
そしてベルの娘たちは彼の簡単な命令に従って出てきます。

38
00:03:15,270 --> 00:03:18,573
彼は何百人も殺したと言われています。

39
00:03:19,800 --> 00:03:21,213
百、聞こえますか？

40
00:03:22,830 --> 00:03:26,579
彼の怒りで世界は燃え、大地は震えた。

41
00:03:26,580 --> 00:03:30,003
死神は彼の恐ろしい収穫に感謝した。

42
00:03:30,900 --> 00:03:31,733
死！

43
00:03:33,570 --> 00:03:35,603
他のものはすべてあなたが取りました。

44
00:03:38,316 --> 00:03:40,811
なぜ私を連れて行かなかったのですか？

45
00:03:48,226 --> 00:03:53,209
来た道を戻れ！

46
00:06:30,107 --> 00:06:33,149
二度と私に対して手を挙げないでください、デーネッド、

47
00:06:33,150 --> 00:06:34,200
それを守っていただければ。

48
00:06:38,313 --> 00:06:40,049
どうして私の名前を知っているのですか？

49
00:06:40,050 --> 00:06:41,549
私はたくさんのことを知っています。

50
00:06:41,550 --> 00:06:43,713
沈黙！それはトリックです！

51
00:06:44,700 --> 00:06:45,723
イデック、トリック？

52
00:06:47,135 --> 00:06:47,968
それはあなたが信じていることですか？

53
00:06:49,460 --> 00:06:51,912
ドゥアッハ！

54
00:06:52,746 --> 00:06:53,699
それは何ですか？

55
00:06:53,700 --> 00:06:55,019
彼は私たちを知っています！

56
00:06:55,020 --> 00:06:58,083
彼はあなたがまだ彼に話していないことを何も知りません。

57
00:06:59,400 --> 00:07:02,163
あなたも！私を試しないでください！

58
00:07:03,900 --> 00:07:05,819
私は強力なドルイド僧です。

59
00:07:05,820 --> 00:07:08,609
私は権力について軽く話します、友よ、

60
00:07:08,610 --> 00:07:10,533
なぜなら、私はあなたの力がどこから来るのか知っているからです。

61
00:07:14,580 --> 00:07:16,849
彼らが誰であれ、彼らは前に進みました。

62
00:07:16,850 --> 00:07:20,264
ヴォーティガンの息子よ、あなたは彼らが誰であるかをよく知っています。

63
00:07:20,265 --> 00:07:22,515
まさにセクセンの襲撃者たち…

64
00:07:23,645 --> 00:07:27,752
あなたとあなたのお父さん

65
00:07:27,753 --> 00:07:29,295
私たちの土地に足がかりを与えてくれました。

66
00:07:31,775 --> 00:07:33,179
あなたは彼に私たちが何者であるかを伝えましたね！

67
00:07:33,180 --> 00:07:36,059
いや、王子様！誓います！

68
00:07:36,060 --> 00:07:38,339
主よ、私は彼らの態度など気にしません。

69
00:07:38,340 --> 00:07:40,049
おそらく私たちは彼らと一緒に行くべきではないでしょう。

70
00:07:40,050 --> 00:07:43,304
ああ、この人たちを恐れる必要は何もありません、ペレアス。

71
00:07:43,305 --> 00:07:44,549
そして私はその男性に会いたいと思っています

72
00:07:44,550 --> 00:07:47,369
彼は自分を他のすべての上の王にしました。

73
00:07:47,370 --> 00:07:49,349
これが私が知っている中で世界に向けて発表する最も早い方法です

74
00:07:49,350 --> 00:07:53,193
マーリン・エムリスが生者の国に戻ってきたことを。

75
00:08:02,340 --> 00:08:03,640
私の父はあなたを好きになるでしょう。

76
00:08:32,580 --> 00:08:33,797
完璧！さあ、どうぞ。

77
00:08:36,300 --> 00:08:37,439
物資が集まってきており、

78
00:08:37,440 --> 00:08:39,090
しかし、壁を築くには時間が必要です。

79
00:08:41,490 --> 00:08:42,590
時間がありません。

80
00:08:47,410 --> 00:08:48,977
壁に向かって、今すぐ！

81
00:08:48,978 --> 00:08:50,332
あなたはそれが行われるだろうと言いました。

82
00:08:50,333 --> 00:08:52,711
そして、それは大王です。

83
00:08:53,545 --> 00:08:54,490
ライダー達が接近中！

84
00:09:05,355 --> 00:09:07,537
助けてください、主よ。

85
00:09:12,850 --> 00:09:14,599
門を開けてください！

86
00:09:20,722 --> 00:09:22,577
プラグを差し込む必要があります。すぐそこです。

87
00:09:22,578 --> 00:09:24,103
すぐそこです！

88
00:09:26,120 --> 00:09:27,873
私の父と私の王、

89
00:09:28,710 --> 00:09:33,710
素晴らしい贈り物とあなたの悩みへの答えをお届けします。

90
00:09:35,130 --> 00:09:38,819
いいえ！何かの間違いがあるはずです。

91
00:09:38,820 --> 00:09:42,989
私が探している男性は、私が子供の頃にすでに年をとっていました。

92
00:09:42,990 --> 00:09:44,977
これはマーリンではあり得ません。

93
00:09:44,978 --> 00:09:47,969
マーリンはファーの民だそうです、王様。

94
00:09:47,970 --> 00:09:50,099
彼らは彼をエムリスと呼びます。

95
00:09:50,100 --> 00:09:50,933
不滅です！

96
00:09:53,370 --> 00:09:54,959
そうですか？

97
00:09:54,960 --> 00:09:57,585
私は多くの名前で知られています、ヴォーティガン。

98
00:10:02,077 --> 00:10:04,559
あなたは彼を「上級王」と呼ぶでしょう！

99
00:10:04,560 --> 00:10:05,393
過去！

100
00:10:12,690 --> 00:10:16,259
そして、なぜ私があなたを捜したのか知っていますか？

101
00:10:16,260 --> 00:10:19,349
拠点での作業はうまくいっていません。

102
00:10:19,350 --> 00:10:23,219
あなたのドルイド僧は失敗の原因を悪霊のせいにしている

103
00:10:23,220 --> 00:10:25,293
きちんとした壁を建てるためにあなたの石工たちを集めてください。

104
00:10:28,050 --> 00:10:29,309
続けてください。

105
00:10:29,310 --> 00:10:31,859
処女で生まれた男の血が必要だと言われる

106
00:10:31,860 --> 00:10:33,543
基盤を確保するために。

107
00:10:34,410 --> 00:10:36,935
それはそれでいいんじゃないですか、ジョーラム？

108
00:10:38,107 --> 00:10:38,939
準備ができて！

109
00:10:38,940 --> 00:10:41,697
この人が私たちが求めている人物であることに疑問はありませんか?

110
00:10:43,510 --> 00:10:45,809
彼はトリックに満ちています、殿下。

111
00:10:45,810 --> 00:10:47,160
彼に混乱させないでください！

112
00:10:48,060 --> 00:10:52,019
私の敵は私に向かって乗ってきます。

113
00:10:52,020 --> 00:10:55,109
私はこの立場を強化したいと思います、

114
00:10:55,110 --> 00:10:59,480
でも毎晩私の壁は...

115
00:11:00,840 --> 00:11:05,309
崩れて落ちる。

116
00:11:05,310 --> 00:11:09,179
マーリン・エムリス、あなたは本当に父親のいない子供ですか？

117
00:11:09,180 --> 00:11:14,039
それとも、父親のいない単なる野郎なのでしょうか？

118
00:11:14,040 --> 00:11:17,733
私の父はタリアセン・アプ・エルフィン・アプ・グウィドノでした。

119
00:11:19,230 --> 00:11:21,280
かつてこの地で称賛された名。

120
00:11:22,530 --> 00:11:27,089
遠い昔、キムリで有名な名前。

121
00:11:27,090 --> 00:11:30,719
しかし、殿下、タリアセンは死すべき者ではありませんでした。

122
00:11:30,720 --> 00:11:33,929
彼は別世界の存在だった。

123
00:11:33,930 --> 00:11:36,047
それは母への知らせになるでしょう。

124
00:11:38,190 --> 00:11:41,276
ここには悪霊は働いていない、ヴォーティガン、

125
00:11:41,277 --> 00:11:43,863
そして処女で生まれた人間は一人もいない、ただ一人を除いて。

126
00:11:45,240 --> 00:11:50,240
あなたの問題は、嘘つきや愚か者から評議会を奪うことです。

127
00:11:50,730 --> 00:11:53,430
その壁が呪われていないという証拠は何ですか?

128
00:12:10,067 --> 00:12:10,900
地下？

129
00:12:11,865 --> 00:12:12,697
おっと！

130
00:12:12,698 --> 00:12:13,531
地下。

131
00:12:16,710 --> 00:12:17,543
あなたは確かに？

132
00:12:18,420 --> 00:12:20,680
焦ります、マーリン。

133
00:12:22,436 --> 00:12:25,068
彼は壁を築くためにあなたの血を流すでしょう。

134
00:12:25,069 --> 00:12:28,537
ああ、そうです。ヴォーティガンは情けない男だ。

135
00:12:29,580 --> 00:12:30,413
そして絶望的。

136
00:12:33,900 --> 00:12:35,009
でも私には何も起こらないよ

137
00:12:35,010 --> 00:12:37,547
それは起こるように定められているわけではない、ペレアス。

138
00:12:38,927 --> 00:12:40,709
あなたは私を人間の世界に連れ戻してくれませんでした

139
00:12:40,710 --> 00:12:41,998
私がこの穴で死ぬのを見るために。

140
00:12:42,832 --> 00:12:45,119
十分！この男たちはあなたを嘲笑しています！

141
00:12:45,120 --> 00:12:47,385
そして彼らは私たちに残されたわずかな時間を無駄にします。

142
00:12:48,219 --> 00:12:49,070
過去！

143
00:12:51,673 --> 00:12:52,718
うーん！

144
00:13:35,400 --> 00:13:36,693
悪霊はいない。

145
00:13:38,610 --> 00:13:39,903
地底竜はいない。

146
00:13:41,880 --> 00:13:43,319
春が大地を洗い流す

147
00:13:43,320 --> 00:13:45,220
石の壁の重さの下にあります。

148
00:13:49,440 --> 00:13:50,273
裏切り者。

149
00:13:55,524 --> 00:13:56,366
裏切り者！

150
00:14:01,022 --> 00:14:02,123
ああ！

151
00:14:08,520 --> 00:14:13,233
私が命を託したこの人たち、

152
00:14:14,700 --> 00:14:16,893
私の前で偽りの姿を現したのです。

153
00:14:19,860 --> 00:14:24,033
この男たちはあなたの血をとても欲しがっていました。

154
00:14:27,000 --> 00:14:29,350
きっと彼らは私が彼らのものを求めることを気にしないでしょう。

155
00:14:37,293 --> 00:14:39,402
いいえ！いいえ！いいえ！いいえ！

156
00:15:00,597 --> 00:15:04,072
私は老人です、マーリン、

157
00:15:04,073 --> 00:15:04,906
そして愚か者。

158
00:15:06,480 --> 00:15:09,719
あなたには私の謝罪があり、あなたには私からの報酬があります。

159
00:15:09,720 --> 00:15:12,980
あなたの手からは何も受け取らないよ、ヴォーティガン。

160
00:15:14,430 --> 00:15:18,209
私はあなたの目にそんなに不快ですか？

161
00:15:18,210 --> 00:15:20,009
あなたが私にくれるものは何でも、

162
00:15:20,010 --> 00:15:21,410
あなたは他人から奪ったものです。

163
00:15:23,430 --> 00:15:24,663
あなたは多くの悪事を行ってきました。

164
00:15:26,670 --> 00:15:29,249
そして多くの悪があなたに行われるでしょう。

165
00:15:29,250 --> 00:15:31,500
彼は家に帰ってしまいました！

166
00:15:33,900 --> 00:15:37,409
ここ数年、私はこの土地を平和に保っていたではないか？

167
00:15:37,410 --> 00:15:39,959
私たちの土地を略奪するためのセクセンの安全港を与えられた

168
00:15:39,960 --> 00:15:41,493
平和を維持していません。

169
00:15:43,650 --> 00:15:45,449
他に方法はありませんでした。

170
00:15:45,450 --> 00:15:47,673
あなたは力を平和と引き換えにしました、

171
00:15:48,720 --> 00:15:51,003
しかし力がなければ平和はありません。

172
00:15:52,710 --> 00:15:55,079
お父さん、あなたならこの人たちを解放してくれるでしょう

173
00:15:55,080 --> 00:15:57,539
彼らが自分の法廷であなたに屈辱を与えた後？

174
00:15:57,540 --> 00:16:00,393
あなたと同じように、私も自分自身を辱めました。

175
00:16:02,310 --> 00:16:05,639
戦争の瀬戸際で自分の顧問を殺したばかりだ。

176
00:16:05,640 --> 00:16:06,963
偽カウンセラー！

177
00:16:09,229 --> 00:16:10,593
そして勝てない戦争。

178
00:16:16,888 --> 00:16:18,188
私にはビジョンがありました。

179
00:16:19,813 --> 00:16:21,033
目覚めた夢。

180
00:16:22,470 --> 00:16:25,374
マーリンが掘った穴を見ました。

181
00:16:28,830 --> 00:16:30,350
彼の選択を聞いた...

182
00:16:32,449 --> 00:16:35,818
それが石に当たると、水の代わりに…

183
00:16:38,059 --> 00:16:40,023
その下には大きな洞窟があった。

184
00:16:48,600 --> 00:16:51,573
洞窟の中に、卵のような大きな石が二つありました。

185
00:16:52,470 --> 00:16:53,759
卵の中には、

186
00:16:53,760 --> 00:16:57,539
二頭の龍が現れて互いに戦った。

187
00:16:57,540 --> 00:17:00,843
最初のものはミルクのように白かった。

188
00:17:01,740 --> 00:17:03,026
そしてもう一つは…

189
00:17:06,323 --> 00:17:07,156
赤...

190
00:17:09,747 --> 00:17:10,580
血のように！

191
00:17:14,280 --> 00:17:16,653
そして彼らはドラゴン同士で戦った、

192
00:17:17,550 --> 00:17:20,523
そして彼らの戦いは見るも恐ろしいものだった。

193
00:17:22,980 --> 00:17:24,656
痛ましいことに彼らは互いに傷つけ合い、

194
00:17:24,657 --> 00:17:26,909
そして彼らがもう戦えなくなったとき、

195
00:17:26,910 --> 00:17:30,693
彼らは卵の中に引きずり込まれて眠りました。

196
00:17:31,920 --> 00:17:35,793
しかし、彼らが休んだ後に再び戦うだけです。

197
00:17:38,070 --> 00:17:39,323
この夢はどうでしょうか？

198
00:17:40,969 --> 00:17:41,802
マーリン？

199
00:17:44,051 --> 00:17:44,884
マーリン？

200
00:17:46,131 --> 00:17:47,402
マスター？

201
00:17:53,547 --> 00:17:54,993
夢だよ、マーリン。

202
00:17:56,550 --> 00:17:57,963
この夢はどうでしょうか？

203
00:18:00,540 --> 00:18:02,957
本当に知りたいですか？

204
00:18:06,813 --> 00:18:08,313
逃げろ、ヴォーティガン。

205
00:18:09,510 --> 00:18:12,603
生きていたければ逃げなければなりません。

206
00:18:13,710 --> 00:18:16,409
あなたが見たドラゴンはあなたの敵です、

207
00:18:16,410 --> 00:18:18,303
サクセン軍団にとっては白、

208
00:18:19,650 --> 00:18:22,919
赤はブリテンの真の息子たちを意味します

209
00:18:22,920 --> 00:18:25,263
あなたは自分の王冠のためにその父親を殺した。

210
00:18:26,880 --> 00:18:29,309
しかし、彼らは私たちとではなく、お互いと戦争します。

211
00:18:29,310 --> 00:18:32,163
私たちがすべてを与えた後でも、サエクセン人はまだ私たちに加わるかもしれません。

212
00:18:35,130 --> 00:18:36,543
私に希望はないのでしょうか？

213
00:18:38,310 --> 00:18:42,659
これが皆さんの希望であり、私たちの人々の希望です。

214
00:18:42,660 --> 00:18:44,849
あなたが始めた出来事から、

215
00:18:44,850 --> 00:18:48,063
王が立ち上がって全英国をその手に握るだろう。

216
00:18:49,380 --> 00:18:52,563
世界の驚異となる上級王、

217
00:18:53,700 --> 00:18:55,769
ドラゴンの首領

218
00:18:55,770 --> 00:18:58,263
穴の白龍を完全に食い尽くす。

219
00:19:04,083 --> 00:19:04,916
あなた？

220
00:19:07,731 --> 00:19:09,449
分かりません。

221
00:19:09,450 --> 00:19:11,193
彼は破壊について語っています！

222
00:19:12,300 --> 00:19:15,719
今晩、私はセクセン海岸まで馬に乗って行きます

223
00:19:15,720 --> 00:19:18,107
私たちの大義のために私たちの友人を結集するために。

224
00:19:18,108 --> 00:19:19,163
乗る！

225
00:19:19,164 --> 00:19:20,489
じゃあ乗ってよ、坊や。

226
00:19:20,490 --> 00:19:24,183
乗って、滞留しないでください！私たちの運命は私たちに迫っています。

227
00:19:25,342 --> 00:19:27,039
乗る！

228
00:19:35,790 --> 00:19:39,393
これがヴォーティガンの最後の抵抗となるならば、

229
00:19:42,000 --> 00:19:44,433
私の息子をこの場所から遠く離れさせてください。

230
00:19:50,250 --> 00:19:51,659
矢を高く掲げてください。

231
00:19:51,660 --> 00:19:53,560
ここでは彼らは役に立たないでしょう！

232
00:19:54,810 --> 00:19:56,760
泊まっていただければとても助かります。

233
00:19:58,020 --> 00:19:59,493
私の道は別の道にあります。

234
00:20:05,341 --> 00:20:06,952
男の子！

235
00:20:06,953 --> 00:20:09,000
どうしたの？

236
00:20:09,001 --> 00:20:10,760
これは何ですか？

237
00:20:10,761 --> 00:20:12,509
上げてください！それを取り上げます。

238
00:20:12,510 --> 00:20:15,160
もし戦いがあれば、私は王のために戦うつもりだ。

239
00:20:17,370 --> 00:20:18,839
いや。

240
00:20:18,840 --> 00:20:22,619
いや！もう夏はまだ先だ。

241
00:20:22,620 --> 00:20:25,413
主よ、ここにいる他の皆さんと同じように、私も自分の役割を果たします。

242
00:20:31,950 --> 00:20:35,459
塔の最上部で射手を助け、

243
00:20:35,460 --> 00:20:37,079
あなたは彼らの背中を守ります。

244
00:20:37,080 --> 00:20:38,652
はい？

245
00:20:41,910 --> 00:20:42,933
彼らの背中を守ってください。

246
00:20:46,397 --> 00:20:47,879
はい、今。

247
00:20:47,880 --> 00:20:49,112
では、これについてお手伝いさせてください。

248
00:20:49,113 --> 00:20:50,579
震えを止めてください！

249
00:20:50,580 --> 00:20:53,849
元気を出してください、強大な島の人々よ、

250
00:20:53,850 --> 00:20:56,973
英国の魂が再び動き始めているからだ。

251
00:20:59,226 --> 00:21:00,059
ダフィド？

252
00:21:03,709 --> 00:21:05,255
マーリン！

253
00:21:05,256 --> 00:21:06,088
ダフィド！

254
00:21:06,089 --> 00:21:08,089
主よ、あなたは生きていますよ！

255
00:21:09,062 --> 00:21:14,062
何年も経ってからまた会えるなんて。

256
00:21:16,392 --> 00:21:19,751
しかし、あなたは何も変えていません。

257
00:21:26,090 --> 00:21:30,246
ダフィド、これは何ですか？

258
00:21:36,157 --> 00:21:38,740
なぜこの聖人は鎖につながれているのでしょうか？

259
00:21:45,450 --> 00:21:46,979
反逆罪のため。

260
00:21:46,980 --> 00:21:51,220
私たちはイエスの名において上級王に訴えたいと思っていました。

261
00:21:52,140 --> 00:21:53,939
女性への慈善活動を示すために

262
00:21:53,940 --> 00:21:57,089
そしてサエクセン族の襲撃によって避難させられた子供たち。

263
00:21:57,090 --> 00:21:58,889
説教されることはないよ

264
00:21:58,890 --> 00:22:01,983
砂に飢えた狂人の崇拝者たちによるものだ。

265
00:22:03,030 --> 00:22:04,833
彼は説得されなかった。

266
00:22:09,755 --> 00:22:12,029
あなたの多くの罪のすべてについて、ヴォーティガン、

267
00:22:12,030 --> 00:22:15,213
この男を仕事から遠ざけるのが彼らの中での主要な役割だ。

268
00:22:16,140 --> 00:22:17,290
それは非常に疑わしいですね。

269
00:22:18,420 --> 00:22:21,693
自分の魂を救ってくれるなら、この人たちを解放してください。

270
00:22:24,270 --> 00:22:25,233
私の魂を救ってくれますか？

271
00:22:28,410 --> 00:22:29,603
それならしっかりしてください！

272
00:22:31,063 --> 00:22:32,163
私はしません！

273
00:22:33,120 --> 00:22:35,920
そうすれば、私はあなたが私に提供してくれた報酬を請求します。

274
00:22:37,170 --> 00:22:41,463
この人たちを解放すれば、私たちの借金は返済されます。

275
00:23:05,280 --> 00:23:09,350
あなたは負担のかかる男です...

276
00:23:10,256 --> 00:23:11,089
マーリン・エムリス。

277
00:23:12,510 --> 00:23:17,510
それでも、私にはっきりと話してくれる人はほとんどいません。

278
00:23:20,283 --> 00:23:22,671
茅葺き！茅葺き！

279
00:23:22,672 --> 00:23:24,255
あの門を越えて外へ。

280
00:23:25,740 --> 00:23:28,039
さらば、ヴォーティガン。

281
00:23:28,040 --> 00:23:29,283
もう会うことはありません。

282
00:23:33,330 --> 00:23:36,365
さようなら、マーリン。

283
00:23:50,106 --> 00:23:51,021
うーん！

284
00:23:55,960 --> 00:23:56,793
やったね！

285
00:24:06,310 --> 00:24:07,143
そこには誰がいますか？

286
00:24:13,500 --> 00:24:14,463
自分自身を見せてください！

287
00:24:16,050 --> 00:24:19,000
戦士が敵に背を向けるとは思わなかった。

288
00:24:23,115 --> 00:24:23,948
そして今は？

289
00:24:25,218 --> 00:24:27,244
そして今、私たちはあなたが戦士ではないことを知っています。

290
00:24:44,510 --> 00:24:46,653
馬に乗るには私は年をとりすぎているでしょうか？

291
00:24:51,840 --> 00:24:53,175
知っている。

292
00:24:54,009 --> 00:24:56,519
知っている！

293
00:24:56,520 --> 00:24:58,563
しかし、見てください、ミルディン・バッハ。

294
00:25:00,840 --> 00:25:04,109
あなたはあなたの種族の花です。

295
00:25:04,110 --> 00:25:07,170
あなたの長寿を神に讃美しましょう。

296
00:25:28,694 --> 00:25:30,719
今日の戦闘はこれで十分だ、ホーク。

297
00:25:30,720 --> 00:25:33,629
なぜラテン語で私を苦しめなければならないのですか？

298
00:25:33,630 --> 00:25:35,819
まことの神の言葉はより鋭いので、

299
00:25:35,820 --> 00:25:37,499
両刃の剣よりも。

300
00:25:37,500 --> 00:25:39,239
それをピクティに伝えてください！

301
00:25:39,240 --> 00:25:41,639
それをアイルランドの襲撃者に伝えてください！

302
00:25:41,640 --> 00:25:44,789
ハフガンのように年を取ったらラテン語を学ぶつもりです。

303
00:25:44,790 --> 00:25:47,566
ミルディン・バッハ、私を何歳だと思いますか？

304
00:25:47,567 --> 00:25:50,279
あなたはシュライン・ヒルの樫の木と同じくらいの年齢です。

305
00:25:50,280 --> 00:25:51,723
そんなに古いものではありません。

306
00:25:53,240 --> 00:25:54,723
でも、あなたにとって年齢って何ですか？

307
00:25:56,070 --> 00:25:57,689
あなたはオークと同じくらいの年齢に成長するでしょう

308
00:25:57,690 --> 00:25:59,639
マイティの島で。

309
00:25:59,640 --> 00:26:01,589
それは私が永遠に王であることを意味しますか？

310
00:26:01,590 --> 00:26:02,423
うーん！

311
00:26:03,960 --> 00:26:06,522
「王になるのは素晴らしいことだよ、ホーク。

312
00:26:06,523 --> 00:26:07,983
本当にとても素晴らしいことです。

313
00:26:09,840 --> 00:26:12,993
しかし、王であっても従わなければならない一種の権威があります。

314
00:26:14,400 --> 00:26:17,729
これを発見し、あなたが金のトークを身に着けているかどうかを確認してください

315
00:26:17,730 --> 00:26:19,709
あるいは物乞いのぼろ布、

316
00:26:19,710 --> 00:26:22,743
あなたはアンブロシウスという名前を得るでしょう。

317
00:26:23,760 --> 00:26:24,860
それはどういう意味ですか？

318
00:26:26,166 --> 00:26:27,899
ふーむ。

319
00:26:27,900 --> 00:26:31,088
ラテン語を勉強してください。

320
00:26:35,532 --> 00:26:36,365
滞在する！

321
00:26:40,770 --> 00:26:41,603
マーリン！

322
00:26:46,730 --> 00:26:48,299
私たちは乗らなければなりません。

323
00:26:48,300 --> 00:26:49,700
ヴォーティガンに終わりが迫っている！

324
00:26:51,420 --> 00:26:53,822
主よ、私たちをどこへ行かせていただけますか？

325
00:26:53,823 --> 00:26:56,307
ペンダランはまだマリドゥヌムに君臨しているのでしょうか？

326
00:26:59,618 --> 00:27:04,285
ペンダラン王は何年も前に父親たちに加わりました、ホーク。

327
00:27:07,050 --> 00:27:08,700
あなたの祖父母もです、主よ。

328
00:27:11,063 --> 00:27:12,230
エルフィン王…

329
00:27:13,419 --> 00:27:15,710
レディ・ロンウィン、クオール…

330
00:27:17,378 --> 00:27:18,295
そしてハフガン。

331
00:27:20,460 --> 00:27:21,293
バカ。

332
00:27:23,460 --> 00:27:25,769
あなたのあばら家に潜んで、

333
00:27:25,770 --> 00:27:27,720
岩の荒地に幽霊のように取り憑いている。

334
00:27:29,610 --> 00:27:32,913
男性は自分の年齢の数え方が違うことをご存知ですか？

335
00:27:36,450 --> 00:27:38,552
クステニンはまだセリドンを統治しているのでしょうか？

336
00:27:38,553 --> 00:27:40,593
彼のアトランティスの血は強い！

337
00:27:42,600 --> 00:27:43,432
しかし、私たちはそうするだろう-

338
00:27:43,433 --> 00:27:47,609
そこでは歓迎されないでしょう。

339
00:27:47,610 --> 00:27:48,803
いいえ、主よ。

340
00:27:51,690 --> 00:27:54,550
来た道を戻ります。

341
00:27:56,007 --> 00:27:57,873
それが何を意味するのか分かりません。

342
00:27:59,490 --> 00:28:00,323
私もそうではありません。

343
00:28:09,623 --> 00:28:10,456
カバー！

344
00:28:22,722 --> 00:28:24,193
今！

345
00:28:49,567 --> 00:28:51,093
もう脱走兵？

346
00:28:53,700 --> 00:28:54,533
彼らを飛ばしましょう。

347
00:28:55,860 --> 00:28:57,869
戦いは我々の目の前にある。

348
00:28:57,870 --> 00:29:00,470
そして、そのうちの一人が簒奪者自身であるとしたら？

349
00:29:06,900 --> 00:29:08,700
塔を奪うのはきっと私だ。

350
00:29:15,600 --> 00:29:16,480
正義のために。

351
00:29:17,612 --> 00:29:18,779
イギリスにとっては。

352
00:29:25,504 --> 00:29:27,894
射手たち！

353
00:29:35,799 --> 00:29:38,870
彼らは血を求めに来たのだ！

354
00:29:38,871 --> 00:29:40,950
彼らに血を与えてください！

355
00:30:12,514 --> 00:30:14,611
王様はどこですか？

356
00:30:14,612 --> 00:30:16,402
ヴォーティガン！

357
00:30:18,250 --> 00:30:19,454
やあ！

358
00:30:19,455 --> 00:30:21,161
やあ！やあ！

359
00:30:36,852 --> 00:30:38,568
やあ！

360
00:30:49,247 --> 00:30:50,997
ヴォーティガン！ヴォーティガン！

361
00:30:57,258 --> 00:30:58,091
ヴォーティガン！

362
00:31:07,114 --> 00:31:08,382
ドアを押さえて！

363
00:31:58,521 --> 00:32:00,333
私は助けが必要です！助けて！

364
00:32:00,334 --> 00:32:03,224
カート！カートを持ってきてください！持ってきて！

365
00:32:18,092 --> 00:32:19,509
キツネを燃やしましょう！

366
00:32:23,140 --> 00:32:24,845
ああ！

367
00:33:29,640 --> 00:33:31,773
こうしてヴォーティガンの統治は終わりを告げ、

368
00:33:32,910 --> 00:33:34,413
ブリテンの上級王。

369
00:33:45,330 --> 00:33:49,410
コンスタンスの息子、ウーサー万歳！

370
00:34:16,963 --> 00:34:19,639
私と一緒に、ありがとう。

371
00:34:24,877 --> 00:34:29,017
アウレリウス！

372
00:34:30,285 --> 00:34:31,118
アウレリウス！

373
00:34:32,109 --> 00:34:32,942
アウレリウス！

374
00:34:34,200 --> 00:34:35,033
アウレリウス！

375
00:34:36,225 --> 00:34:37,058
アウレリウス！

376
00:34:38,691 --> 00:34:39,524
アウレリウス！

377
00:34:40,931 --> 00:34:41,764
アウレリウス！

378
00:34:42,956 --> 00:34:43,789
アウレリウス！

379
00:34:44,963 --> 00:34:45,796
アウレリウス！

380
00:34:47,480 --> 00:34:48,313
アウレリウス！

381
00:34:50,029 --> 00:34:50,862
アウレリウス！

382
00:34:55,616 --> 00:34:57,033
万歳、アウレリウス。

383
00:35:29,846 --> 00:35:31,096
醜い切り傷。

384
00:35:32,278 --> 00:35:33,445
イギリスにとっては。

385
00:35:34,353 --> 00:35:37,589
私は兄が戦いで勝つのを見たことがありません。

386
00:35:37,590 --> 00:35:39,119
彼はよく戦った。

387
00:35:39,120 --> 00:35:40,079
そして私の部下は？

388
00:35:40,080 --> 00:35:43,983
生きています、多少傷みはありますが。

389
00:35:45,480 --> 00:35:47,009
先生？

390
00:35:47,010 --> 00:35:49,649
上級王の敬語がおしゃれですね。

391
00:35:49,650 --> 00:35:51,479
私を上級王だと思う？

392
00:35:51,480 --> 00:35:54,599
英国の王たちは皆、今日、あなたの賛美を歌わないでしょうか？

393
00:35:54,600 --> 00:35:57,479
何人かが自分自身を称賛していると思います。

394
00:35:57,480 --> 00:35:59,459
ほんの数時間前に私と一緒に行進した数人の男たち。

395
00:35:59,460 --> 00:36:00,899
ふーむ！

396
00:36:00,900 --> 00:36:01,732
さて、それは何ですか

397
00:36:01,733 --> 00:36:04,529
一部の自尊心のある不平不満を言う人たちはどう思っているでしょうか？

398
00:36:04,530 --> 00:36:07,846
ヘンギストを倒すには彼ら全員が必要だからです。

399
00:36:07,847 --> 00:36:09,663
ああ！セクセン王。

400
00:36:10,590 --> 00:36:12,299
それらの間に立つのは不平不満を言う人たちだけです

401
00:36:12,300 --> 00:36:13,800
王座に座る私の尻と彼の尻。

402
00:36:15,990 --> 00:36:18,399
王様、あなたのお尻が一番好きです。

403
00:36:19,380 --> 00:36:22,563
私の兄弟よ、あなたはこの男に会ったばかりです。

404
00:36:24,090 --> 00:36:24,923
会ったばかりですか？

405
00:36:29,160 --> 00:36:30,310
ああ、そうではないと思います、ウーサー。

406
00:36:32,790 --> 00:36:34,540
マーリンとは長い付き合いです。

407
00:36:35,883 --> 00:36:38,909
マーリン？

408
00:36:38,910 --> 00:36:39,933
それは不可能です。

409
00:36:41,130 --> 00:36:43,683
マーリンは私たちの父が生まれる前から神話でした。

410
00:36:45,660 --> 00:36:46,810
それなのに...

411
00:36:47,700 --> 00:36:49,679
よくやった、アウレリウス。

412
00:36:49,680 --> 00:36:52,130
結局のところ、あなたには王の素質があるのか​​もしれません。

413
00:37:00,090 --> 00:37:01,199
南方の三人の王

414
00:37:01,200 --> 00:37:03,299
今朝もキャンプには戻らなかった。

415
00:37:03,300 --> 00:37:06,269
それでも、彼らはあなたがヴォーティガンに挑戦するのを見るのに十分満足しています。

416
00:37:06,270 --> 00:37:07,103
そうそう！

417
00:37:08,130 --> 00:37:10,229
彼らが私が上級王であることを喜んでいるという意味ではありません。

418
00:37:10,230 --> 00:37:13,529
ふーむ！思ったよりも悪いです。

419
00:37:13,530 --> 00:37:16,503
700人という人数はヘンギストと対峙するには多すぎる人数ではない。

420
00:37:18,240 --> 00:37:19,073
裏切り者！

421
00:37:23,460 --> 00:37:25,863
あるマスターを別のマスターとどれだけ早く交換するか。

422
00:37:29,460 --> 00:37:30,293
お節介！

423
00:37:31,798 --> 00:37:33,629
この男を知っていますか？

424
00:37:33,630 --> 00:37:36,480
アウレリウス、あなたの囚人はパスセント・アプ・ヴォーティガン王子です。

425
00:37:37,860 --> 00:37:39,243
あなたの倒れた敵の息子。

426
00:37:40,650 --> 00:37:42,029
私たちは彼を単なるスカウトだと思っていました。

427
00:37:42,030 --> 00:37:43,863
あなたは私の父を殺しました、この野郎。

428
00:37:52,950 --> 00:37:56,996
あなたの父親は私たちの父親を殺しました。

429
00:37:56,997 --> 00:37:58,203
借金はもう支払われました。

430
00:37:59,670 --> 00:38:00,503
そして私のものは？

431
00:38:01,620 --> 00:38:03,519
パセントに血の代償を払うのは誰だ？

432
00:38:04,448 --> 00:38:06,047
悪魔が金を払ってくれる！

433
00:38:06,048 --> 00:38:07,465
ウーテル、兄さん。

434
00:38:08,460 --> 00:38:10,679
私たちは正義のためにここに来ました。

435
00:38:10,680 --> 00:38:13,893
本当に？私たちはイギリスのためにここに来たと思っていたからです。

436
00:38:15,030 --> 00:38:16,649
そして毎日、このクズは息を吸い、

437
00:38:16,650 --> 00:38:18,269
彼はあなたの統治に対する脅威です。

438
00:38:18,270 --> 00:38:20,549
あなたの兄弟は正しいです、殿下。

439
00:38:20,550 --> 00:38:22,563
ヴォーティガンの息子は寛容な人間ではない。

440
00:38:26,010 --> 00:38:28,859
それでも、私は殺人者として統治を始めるつもりはありません、

441
00:38:28,860 --> 00:38:29,710
ヴォーティガンがそうしたように。

442
00:38:49,865 --> 00:38:52,615
あなたの命を捧げます、パスセント。

443
00:38:53,728 --> 00:38:55,678
それを取り戻す理由を私に与えないでください。

444
00:39:14,790 --> 00:39:17,253
あなたは重大な間違いを犯しました、兄弟。

445
00:39:19,200 --> 00:39:22,951
もしそうなら、それは私が作るものです。

446
00:39:46,576 --> 00:39:48,086
彼が来ます!

447
00:39:48,087 --> 00:39:50,163
どうやってこの刃を手に入れたのですか？

448
00:39:54,570 --> 00:39:55,403
祖父！

449
00:39:56,965 --> 00:39:58,938
おじいちゃん、来ますよ！

450
00:40:09,083 --> 00:40:10,166
彼は王様ですか？

451
00:40:11,670 --> 00:40:13,127
彼は王以上の存在だ。

452
00:40:17,828 --> 00:40:20,309
少年は捕食する鳥の目を持っています。

453
00:40:20,310 --> 00:40:22,079
まっすぐに立ってください、若者。

454
00:40:22,080 --> 00:40:25,019
あなたは Dux Britanniarum から話しかけられています。

455
00:40:25,020 --> 00:40:27,543
ブリテン島の全ローマ軍の司令官。

456
00:40:31,440 --> 00:40:32,583
私はあなたのお父さんを知っていました。

457
00:40:35,490 --> 00:40:37,079
教えて、少年、

458
00:40:37,080 --> 00:40:39,930
タリアセンの息子はその金色の瞳で何を見たのでしょうか？

459
00:40:49,454 --> 00:40:51,352
剣が見えます。

460
00:40:53,280 --> 00:40:54,179
柄は銀色です

461
00:40:54,180 --> 00:40:56,493
鷲の形をした紫色の宝石を持っています。

462
00:40:57,420 --> 00:41:00,024
皇帝の剣です。

463
00:41:00,025 --> 00:41:01,775
皇帝の剣？

464
00:41:02,610 --> 00:41:03,989
それで十分だよ、おい！

465
00:41:03,990 --> 00:41:05,140
他に何が見えますか?

466
00:41:06,090 --> 00:41:11,090
王たちの輪が輪の中の石のように立っているのが見えます。

467
00:41:13,170 --> 00:41:14,943
女性が彼らの真ん中でひざまずく。

468
00:41:15,870 --> 00:41:18,033
彼女は剣を手に持っています。

469
00:41:19,650 --> 00:41:23,163
彼女は話していますが、誰も彼女の声を聞いていません、誰も聞いていません。

470
00:41:25,020 --> 00:41:26,210
刃が見えてる…

471
00:41:27,360 --> 00:41:30,063
錆びて忘れ去られていく。

472
00:41:36,540 --> 00:41:38,090
歌を歌いましょうか、ハフガン？

473
00:41:41,220 --> 00:41:43,224
確かにそうします。

474
00:41:51,566 --> 00:41:52,399
ご安全に！

475
00:42:27,163 --> 00:42:29,613
マキシマスも彼の剣も二度と見ることはなかった。

476
00:42:33,330 --> 00:42:34,797
注目に値する物語。

477
00:42:34,798 --> 00:42:36,543
そうそう！それが本当だったら！

478
00:42:40,080 --> 00:42:41,780
その剣は私の父のものでした。

479
00:42:42,630 --> 00:42:45,989
彼がどうやってそれを成し遂げたのか、私には言えません。

480
00:42:45,990 --> 00:42:46,823
私はこれを知っています。

481
00:42:49,027 --> 00:42:49,859
私たちを結びつけた道

482
00:42:49,860 --> 00:42:51,243
この日よりずっと前から始まりました。

483
00:42:53,760 --> 00:42:55,510
私はあなたを信じます、マーリン・アンブロシウス。

484
00:42:58,620 --> 00:43:00,728
あなたに私のカウンセラーをお願いします。

485
00:43:01,562 --> 00:43:02,394
神々にかけて！

486
00:43:02,395 --> 00:43:03,745
アドバイザーが必要なんです、ウーサー！

487
00:43:04,830 --> 00:43:07,586
私たちはボランティアの数がそれほど多いわけではありません。

488
00:43:17,340 --> 00:43:18,837
わかりました、アウレリウス。

489
00:43:21,720 --> 00:43:25,559
あなたの言うとおりにして、カウンセラーの言葉に耳を傾けてください。

490
00:43:25,560 --> 00:43:28,083
南部の王たちはあなたを見捨て続けるでしょう。

491
00:43:29,880 --> 00:43:31,409
彼らを解雇してください。

492
00:43:31,410 --> 00:43:32,403
絶対にやります！

493
00:43:33,465 --> 00:43:34,298
ユーサー。

494
00:43:35,430 --> 00:43:36,359
続けてください。

495
00:43:36,360 --> 00:43:38,909
彼らに自分たちの土地に戻って自分の目で見てもらいましょう

496
00:43:38,910 --> 00:43:40,810
セクセン襲撃者がもたらしたもの。

497
00:43:41,730 --> 00:43:45,269
彼ら自身の人々はあなたの旗の下に団結することを要求するでしょう。

498
00:43:45,270 --> 00:43:47,553
西と北に友達がいます。

499
00:43:48,690 --> 00:43:51,689
私たちは彼らをあなたの支持者の一人に数えることができると信じています。

500
00:43:51,690 --> 00:43:52,970
マーリン様、私は…

501
00:43:55,140 --> 00:43:58,539
私は彼らのところへ乗り、あなたの大義のために彼らを結集させます。

502
00:43:58,540 --> 00:43:59,579
そして、私たちは何をすべきなのでしょうか

503
00:43:59,580 --> 00:44:02,609
マーリン、王様作りをしながら？

504
00:44:02,610 --> 00:44:05,510
私たちが戦力を増強する間、あなたが安全に過ごせる場所を知っています。

505
00:44:08,610 --> 00:44:10,773
ここからが始まります。

506
00:44:13,250 --> 00:44:14,493
まず、剣があります。

507
00:44:15,810 --> 00:44:20,810
英国の剣、そして剣は英国だ。

508
00:45:05,800 --> 00:45:09,531
それは多くの祈りの答えです、マーリン、

509
00:45:09,532 --> 00:45:12,367
また会いましょう。

510
00:45:24,210 --> 00:45:25,930
通常、キャンプを設定するのはあなたです

511
00:45:27,300 --> 00:45:28,700
火を見つめながら。

512
00:45:29,970 --> 00:45:32,403
私はこの計画を恐れています、主よ。

513
00:45:33,818 --> 00:45:36,269
キムリ王はあなたの帰還によって脅されるでしょう、

514
00:45:36,270 --> 00:45:37,469
北はあなたを助けてくれません。

515
00:45:37,470 --> 00:45:41,283
アウレリウスはマグヌス・マキシマスの剣ペレアスを持っています。

516
00:45:42,906 --> 00:45:44,573
皇帝の剣。

517
00:45:46,320 --> 00:45:50,073
北に戻っても、カステニンは助けてくれません。

518
00:45:51,120 --> 00:45:52,739
こうして夏の王国が始まります。

519
00:45:52,740 --> 00:45:54,490
わが主よ、カステニンがあなたを殺すでしょう！

520
00:46:00,243 --> 00:46:01,713
あなたがどのように苦労しているかを見てきました。

521
00:46:03,240 --> 00:46:05,763
あなたのアーウェンがこれほどあなたに負担をかけるとは知りませんでした。

522
00:46:11,010 --> 00:46:12,910
私はかつてのような男ではない、ペレアス。

523
00:46:36,900 --> 00:46:38,133
ハフガンのハープ！

524
00:46:41,580 --> 00:46:43,130
あなた自身のものは...

525
00:46:45,060 --> 00:46:45,893
わかっています。

526
00:46:53,742 --> 00:46:55,492
方法は覚えていません。

527
00:46:57,960 --> 00:46:59,660
50年近く持ち続けてきました。

528
00:47:02,010 --> 00:47:03,460
まだメモを習っていません。

529
00:47:06,542 --> 00:47:07,792
ペレアス、私は…

530
00:47:09,103 --> 00:47:11,163
私はあなたの犠牲に値しない。

531
00:47:13,020 --> 00:47:14,973
神だけがそのような献身に値するのです。

532
00:47:17,970 --> 00:47:22,623
人が他の人を気遣うように、神も気遣うのではないでしょうか？

533
00:47:26,370 --> 00:47:27,820
今、私の話をよく聞いてください。

534
00:47:29,790 --> 00:47:32,489
あなたは私を見つけて人間の世界に連れ戻してくれました。

535
00:47:32,490 --> 00:47:33,740
そしてそのことに感謝します。

536
00:47:36,000 --> 00:47:36,832
でも...

537
00:47:36,833 --> 00:47:38,253
他の人に選択してもらいましょう。

538
00:47:41,010 --> 00:47:41,883
私は自分のものを作りました。

539
00:47:46,470 --> 00:47:47,420
おやすみ、主よ。

540
00:47:52,932 --> 00:47:53,932
おやすみ！

541
00:47:57,560 --> 00:47:58,817
私の本当の友達。

542
00:48:08,036 --> 00:48:09,619
マーリン。

543
00:48:14,329 --> 00:48:18,338
彼らがあなたにしたことを覚えておいてください、私の兄弟。

544
00:49:10,957 --> 00:49:11,790
しっ！

545
00:51:58,922 --> 00:52:00,447
来る！

546
00:52:58,797 --> 00:53:00,347
あなたの真の敵を見よ、王よ。

547
00:53:01,709 --> 00:53:02,733
サクセン・ヘンギスト。

548
00:53:05,850 --> 00:53:07,700
こんなにたくさん見たことはありません。

549
00:53:09,176 --> 00:53:11,843
そしてこれは、彼の略奪から生まれたばかりの襲撃部隊にすぎません。

550
00:53:13,080 --> 00:53:15,930
自分の力で野蛮人を排除することはできません。

551
00:53:17,340 --> 00:53:18,640
あなたも同意しませんか、ウーサー？

552
00:53:20,250 --> 00:53:21,779
私たちは自分自身を証明したと言えるでしょう

553
00:53:21,780 --> 00:53:23,916
私たちだけでは十分以上の能力があります。

554
00:53:23,917 --> 00:53:24,750
ウーサー！

555
00:53:25,944 --> 00:53:30,539
あなたは簒奪者ヴォーティガンを殺しました。彼ではありません。

556
00:53:30,540 --> 00:53:32,490
私は彼を生きたまま塔で焼き殺した、ウーサー。

557
00:53:34,339 --> 00:53:36,089
私は彼の刃と自分の刃を会ったことさえありません。

558
00:53:36,090 --> 00:53:36,922
右！

559
00:53:36,923 --> 00:53:39,689
そう、戦いは名誉ではなく、勝利です。

560
00:53:39,690 --> 00:53:41,879
勝利はないでしょう

561
00:53:41,880 --> 00:53:43,930
英国王たちが側にいなければ！

562
00:53:46,381 --> 00:53:48,631
マーリンが側にいないのに。

563
00:54:43,891 --> 00:54:44,724
ミルディン？

564
00:54:50,376 --> 00:54:51,209
ミルディン！

565
00:55:14,515 --> 00:55:17,213
善なる神が讃美されますように。

566
00:55:17,214 --> 00:55:20,762
一体どんな神がこんな場所を造ることができたのでしょうか？

567
00:55:20,763 --> 00:55:24,397
神ではなく、王です。

568
00:55:26,344 --> 00:55:30,877
見よ、妖精王の館、インス・アヴァラック。

569
00:55:41,610 --> 00:55:43,799
高き所から主を賛美し、

570
00:55:43,800 --> 00:55:45,299
光のホールで彼を称賛してください。

571
00:55:45,300 --> 00:55:46,781
彼のすべての天使たちよ、彼を讃えましょう。

572
00:55:46,782 --> 00:55:49,223
天の諸君よ、彼を讃美しましょう。

573
00:55:49,224 --> 00:55:50,129
太陽と月よ、彼を讃えよ。

574
00:55:50,130 --> 00:55:51,830
輝く星たちよ、彼を讃えましょう。

575
00:55:52,904 --> 00:55:54,749
天空の領域にいるあなたたちよ、彼を讃えましょう。

576
00:55:54,750 --> 00:55:57,874
彼を讃えよ、空の上の水よ。

577
00:55:57,875 --> 00:55:59,453
彼ら全員が主の御名を賛美しましょう。

578
00:56:02,046 --> 00:56:03,129
アヴェ、マリア。

579
00:56:07,237 --> 00:56:09,273
ダフィド！帰ってきたね！

580
00:56:16,140 --> 00:56:16,973
こんにちは、お母さん。

581
00:56:19,902 --> 00:56:22,439
ミルディン！

582
00:58:17,467 --> 00:58:20,029
アウレリウスの命が危険にさらされています。

583
00:58:22,760 --> 00:58:25,110
英国王が彼の主張を認めるまで。

584
00:58:26,990 --> 00:58:29,359
アウレリウスは簒奪者ヴォーティガンを破った。

585
00:58:29,360 --> 00:58:31,219
彼はここに安息の地を見つけることができた

586
00:58:31,220 --> 00:58:33,529
その間、私は残された友人たちを集めるために車に乗っていました。

587
00:58:33,530 --> 00:58:35,688
私たちがあなたの友達を集めるために車に乗っている間。

588
00:58:35,689 --> 00:58:36,521
ウーサー！

589
00:58:36,522 --> 00:58:39,259
マーリンが怠けないようにするために

590
00:58:39,260 --> 00:58:41,010
他の法廷であなたの主張を押し通すこと。

591
00:58:42,230 --> 00:58:43,592
フィッシャーキングソード。

592
00:58:43,593 --> 00:58:45,962
上級王の剣！

593
00:58:45,963 --> 00:58:48,829
アウレリウスにはそれを提供しません。

594
00:58:48,830 --> 00:58:52,519
マーリン、彼は私の父からトルクを受け取るでしょう

595
00:58:52,520 --> 00:58:55,073
そして終わる前に自分が上級王であると宣言します。

596
00:58:56,720 --> 00:58:59,710
今ここで彼を止めない限り。

597
00:58:59,711 --> 00:59:00,543
ああ！